Artikel 34, eerste en tweede lid, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 definieert het loon dat dient als basis voor de berekening van de schadevergoedingen voor arbeidsongevallen, door rekening te houden met de forfaitaire aard van de vergoeding voor een arbeidsongeval.
L'article 34, alinéas 1 et 2, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail définit la rémunération qui sert de base au calcul des indemnités octroyées en cas d'accident du travail, en prenant en compte le caractère forfaitaire de la réparation octroyée en cas d'accident du travail.