Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
- onderwerp vergoeding bij dodelijk arbeidsongeval
Arbeidsongeval
Arbeidsongevallenverzekering
Bijdragebon arbeidsongeval
Compensatie
Dodelijk arbeidsongeval
FIPOL
IOPCF
Onderzoek en observatie na arbeidsongeval
Schadeloosstelling bij een arbeidsongeval
Vergoeding
Vergoeding voor afgevaardigden
Vergoeding voor arbeidsongeval
Vergoeding voor een arbeidsongeval
Vergoeding voor parlementsleden

Traduction de «vergoeding voor een arbeidsongeval » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
schadeloosstelling bij een arbeidsongeval | vergoeding voor een arbeidsongeval

indemnité pour accident du travail


arbeidsongevallenverzekering [ vergoeding voor arbeidsongeval ]

assurance accident de travail [ indemnité d'accident du travail ]


onderzoek en observatie na arbeidsongeval

Examen et mise en observation après un accident du travail






bijdragebon arbeidsongeval

bon de cotisation accident de travail


Internationaal Fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie | internationaal fonds voor vergoeding van schade wegens verontreiniging door olie | FIPOL [Abbr.] | IOPCF [Abbr.]

Fonds international d'indemnisation des pollutions marines | Fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures | fonds international pour l'indemnisation des pollutions pétrolières | FIPOL [Abbr.]


vergoeding voor afgevaardigden [ vergoeding voor parlementsleden ]

indemnité parlementaire


(schade)vergoeding | compensatie | vergoeding

compensation


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Artikel 34, eerste en tweede lid, van de arbeidsongevallenwet van 10 april 1971 definieert het loon dat dient als basis voor de berekening van de schadevergoedingen voor arbeidsongevallen, door rekening te houden met de forfaitaire aard van de vergoeding voor een arbeidsongeval.

L'article 34, alinéas 1 et 2, de la loi du 10 avril 1971 sur les accidents du travail définit la rémunération qui sert de base au calcul des indemnités octroyées en cas d'accident du travail, en prenant en compte le caractère forfaitaire de la réparation octroyée en cas d'accident du travail.


3) Hoeveel illegale arbeiders met een arbeidsongeval startten de afgelopen jaren een procedure tegen hun werkgever teneinde een vergoeding voor het arbeidsongeval te krijgen?

3) Combien d'ouvriers illégaux victimes d'un accident de travail ont-ils intenté une action contre leur employeur ces dernières années afin d'obtenir une indemnité pour leur accident de travail ?


3) Hoeveel illegale arbeiders met arbeidsongeval startten de afgelopen jaren een procedure tegen hun werkgever teneinde een vergoeding voor het arbeidsongeval te krijgen?

3) Combien d'ouvriers illégaux victimes d'un accident de travail ont-ils intenté une action contre leur employeur ces dernières années afin d'obtenir une indemnité pour leur accident de travail ?


3 FEBRUARI 2014. - Koninklijk besluit waarbij algemeen verbindend wordt verklaard de collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2013, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende de vergoeding bij dodelijk arbeidsongeval (1)

3 FEVRIER 2014. - Arrêté royal rendant obligatoire la convention collective de travail du 28 juin 2013, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative à l'indemnité en cas d'accident de travail mortel (1)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Artikel 1. Algemeen verbindend wordt verklaard de als bijlage overgenomen collectieve arbeidsovereenkomst van 28 juni 2013, gesloten in het Paritair Subcomité voor de betonindustrie, betreffende de vergoeding bij dodelijk arbeidsongeval.

Article 1 . Est rendue obligatoire la convention collective de travail du 28 juin 2013, reprise en annexe, conclue au sein de la Sous-commission paritaire de l'industrie du béton, relative à l'indemnité en cas d'accident de travail mortel.


De werknemers die aangesloten zijn bij een representatieve werknemersorganisatie en die recht hebben op een getrouwheidspremie (hoofdstuk I van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 april 2012), op een aanvullende vergoeding bij een arbeidsongeval (hoofdstuk VI van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 april 2012), op een aanvullende vergoeding bij langdurige arbeidsongeschiktheid (hoofdstuk VII van de collectieve arbeidsovereenkomst van 11 april 2012) of hun legerdienst of burgerdienst hebben vervuld, hebben recht op ee ...[+++]

Les travailleurs affiliés à une organisation représentative des travailleurs et ayant droit à une prime de fidélité (chapitre I de la convention collective de travail du 11 avril 2012), une indemnité complémentaire en cas d'accident de travail (chapitre VI de la convention collective de travail du 11 avril 2012), une indemnité complémentaire en cas d'incapacité de travail de longue durée (chapitre VII de la convention collective de travail du 11 avril 2012) ou ayant effectué leur service militaire ou civil, ont droit à un avantage social.


- onderwerp : vergoeding bij dodelijk arbeidsongeval

- objet : indemnité en cas d'accident mortel


Een werknemer die een vergoeding wegens arbeidsongeval geniet zonder inkomenverlies, betaalt geen personenbelasting meer op het inkomen uit die vergoeding.

Un travailleur bénéficiant d'une indemnité résultant d'un accident du travail, sans pour autant subir une perte de revenu, n'est plus soumis à l'impôt des personnes physiques sur le revenu de ladite indemnité.


monsterneming openbare instelling gezondheid op het werk onverenigbaarheid overheidsopdracht voor werken illegale migratie binnenvaart arbeidsreglement energieproductie bijscholing maten en gewichten drugverslaving energietransport reizigersvervoer Gemeenschapshandvest van de sociale grondrechten van de werkenden Belnet vergoeding archief privé-gebruik computer aanvullend pensioen particuliere verzekering postdienst alcoholhoudende ...[+++]

échantillonnage établissement public santé au travail incompatibilité marché de travaux migration illégale navigation fluviale norme de travail production d'énergie recyclage professionnel poids et mesures toxicomanie transport d'énergie transport de voyageurs charte communautaire des droits sociaux fondamentaux des travailleurs Belnet indemnisation archives informatique domestique retraite complémentaire assurance privée service postal boisson alcoolisée cessation d'activité créance dragage droit d'auteur établissement d'enseignement régularisation du marché sécurité du travail Fonds de vieillissement document électronique service unive ...[+++]


geestelijkheid overheidsapparaat slachtoffer vergoeding arbeidsongevallenverzekering uitkering aan nabestaanden afstamming moederschap instelling van openbaar nut rechtsvordering universiteit personeel op contractbasis arbeidsongeschiktheid vakbond overheidsadministratie arbeidsongeval Fonds voor Arbeidsongevallen beroepsziekte

clergé fonction publique victime indemnisation assurance accident de travail prestation aux survivants filiation maternité établissement d'utilité publique procédure judiciaire université personnel contractuel incapacité de travail syndicat administration publique accident du travail Fonds des accidents du travail maladie professionnelle




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vergoeding voor een arbeidsongeval' ->

Date index: 2022-10-24
w