Overwegende dat de raadgever van de eigenaars van het goed gelegen Sluismeester Coggestraat 29-31, de onteigenende overheid verwijt geen alternatieve locatie te voorzien terwijl er uitdrukkelijk voorzien is door de wet dat de onteigenende overheid vergoedingen stort zodat een eventuele wachttermijn, nodig door de eigenaar om een gelijkwaardig goed te vinden, gedekt wordt;
Considérant que le conseil des propriétaires du bien sis rue de l'Eclusier Cogge n° 29-31, reproche au pouvoir expropriant de ne pas prévoir d'emplacement alternatif alors qu'il est expressément prévu par la loi que le pouvoir expropriant verse des indemnités telles qu'elles couvrent l'éventuel délai d'attente nécessaire pour que le propriétaire retrouve un bien équivalent;
