Traduction de «vergunningtarieven » (Néerlandais → Français) :

Voorbeelden van kortingvoordelen zijn een korting van 50 % op afvalheffingen, van 20-30 % op vergunningtarieven, van maximaal 100 % op tarieven voor wettelijk toezicht en handhaving, van 30 % op tarieven voor overheidsdiensten en van 30 % op vergunningen voor de onttrekking van oppervlakte- of grondwater en stortvergunningen.
À titre d’exemple, citons une réduction de 50 % de la redevance sur les déchets, une réduction de 20 à 30 % des montants dus au titre des procédures d’octroi des autorisations, une réduction pouvant aller jusqu’à 100 % des redevances prévues par la législation nationale pour la surveillance et la mise en œuvre, une réduction de 30 % des redevances relatives aux services publics assurés par les organismes gouvernementaux, une réduction de 30 % des montants dus pour les procédures de délivrance des autorisations relatives aux eaux de surface, les permis de captage de l’eau souterraine et les procédures relatives aux autorisations de mise en décharge.

De vergunningtarieven voor reders kunnen een extra jaarlijks inkomen van ongeveer € 243.450 voor Kaapverdië opleveren.
Les redevances des armateurs pourraient créer un revenu additionnel annuel d'environ 243 450 euros en faveur du Cap Vert.

Verdere stappen voor de totstandbrenging van evenwichtige tarieven, verdere maatregelen in verband met de voorwaarden voor interconnectietarieven en vaststelling van vergunningtarieven.
Prendre des mesures supplémentaires en matière d’équilibre tarifaire, tout en revoyant les conditions générales des frais d’interconnexion et en abordant la question des redevances.