Vertaling van "verhinderen te zetelen " (Nederlands → Frans) :

Overeenkomst inzake de middelen om de onrechtmatige invoer, uitvoer of eigendomsoverdracht van culturele goederen te verbieden en te verhinderen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Convention concernant les mesures à prendre pour interdire et empêcher l'importation, l'exportation et le transfert de propriété illicites des biens culturels

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Dit uiteraard enkel tenzij niet te voorziene gezondheidsredenen een mandaatswillige kandidaat zouden verhinderen te zetelen. In dit laatste geval zal een medisch attest een en ander moeten staven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

À moins, bien entendu, que des raisons de santé imprévisibles n'empêchent un candidat d'exercer son mandat comme il le souhaitait, auquel cas il devrait remettre un certificat médical justificatif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

Dit uiteraard enkel tenzij niet te voorziene gezondheidsredenen een mandaatswillige kandidaat zouden verhinderen te zetelen. In dit laatste geval zal een medisch attest een en ander moeten staven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

À moins, bien entendu, que des raisons de santé imprévisibles n'empêchent un candidat d'exercer son mandat comme il le souhaitait, auquel cas il devrait remettre un certificat médical justificatif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

Dit uiteraard enkel tenzij niet te voorziene gezondheidsredenen een mandaatswillige kandidaat zouden verhinderen te zetelen. In dit laatste geval zal een medisch attest een en ander moeten staven.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

À moins, bien entendu, que des raisons de santé imprévisibles n'empêchent un candidat d'exercer son mandat comme il le souhaitait, auquel cas il devrait remettre un certificat médical justificatif.

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-16]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-16]

Gelet op de opdracht in het buitenland toevertrouwd aan de heer Christian Collard, inspecteur-generaal van Bruggen en Wegen bij het « Ministère wallon de l'Equipement et des Transports (M.E.T.) », opdracht die dit lid zal verhinderen te zetelen gedurende de examenperiode juni 2004 van genoemde examencommissie,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

Vu la mission à l'étranger confiée à M. Christian Collard, Inspecteur général des Ponts et Chaussées près le Ministère wallon de l'Equipement et des Transports (M.E.T.), mission qui empêchera ce membre de siéger lors de la session de juin 2004 dudit jury,

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2004-07-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2004-07-07]

Anderen hebben gezocht naar : als rechter zetelen in een academisch comité zetelen in een academische commissie zetelen met gesloten deuren zetelen voltallig zetelen verhinderen te zetelen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verhinderen te zetelen' ->

Date index: 2024-09-13