1. De afgeleide rechten (fiscale voordelen, prioriteit bij sociale huisvesting, begunstigden van een verhoogde tegemoetkoming als terugbetaling van geneeskundige verzorging, enz) worden in het nieuw evaluatiesysteem behouden, dit dankzij de pijler 1 van de medisch-sociale schaal.
1. Les droits dérivés (avantages fiscaux, priorité au logement social, bénéficiaires d'une intervention majorée en remboursement de soins de santé, etc) sont maintenus dans le nouveau système d'évaluation grâce au pilier 1 de l'échelle médico-sociale.