C. overwegende dat het leger onmiddellijk begon van huis tot huis razzia's uit te voeren en huiszoekingen te verrichten, voertuigen heeft aangehouden en doorzocht en de inzittenden ondervraagd, en inzittenden voor verhoor heeft opgepakt, in alle gevallen zonder arrestatiebevel,
C. considérant que l'armée a immédiatement entrepris des perquisitions et des fouilles de maison en maison, qu'elle a organisé des barrages, contrôlé et fouillé des véhicules et qu'elle a interpellé leurs occupants à des fins d'interrogatoires, tout ceci sans mandats,
