Vertaling van "verhoorblad " (Nederlands → Frans) :

De advocaat kan op het verhoorblad melding laten maken van de schendingen van de in de bepaling onder a), b) en c) vermelde rechten die hij meent te hebben vastgesteld.
L'avocat peut faire mentionner sur la feuille d'audition les violations des droits visés aux a), b) et c), qu'il estime avoir observées.

Desgevallend wordt daartoe door de verbalisant om praktische redenen gebruik gemaakt van een afzonderlijk verhoorblad, dat nadien als bijlage aan het anderstalige proces-verbaal wordt gevoegd.
L'agent verbalisant utilisera le cas échéant, et cela pour des raisons pratiques, une feuille d'interrogatoire séparée, ajoutée en annexe au procès-verbal rédigé dans l'autre langue.