De Unie moet op systematische en gecoördineerde wijze gebruikmaken van alle haar ten dienste staande instrumenten om de naleving van de verbintenissen die de kandidaat-lidstaten in het kader van de onderhandelingen zijn aangegaan, te verifiëren en te begeleiden.
Il appartiendra à l'Union d'utiliser de manière systématique et coordonnée tous les instruments dont elle dispose pour vérifier et accompagner le respect des engagements pris par les pays candidats dans le cadre des négociations.