Traduction de «verkeersagressie strafbaar » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

strafbaar
délictueux

strafbaar feit
fait punissable

strafbaar feit dat tot uitlevering aanleiding kan geven
fait punissable pouvant donner lieu à extradition

strafbaar stellen
rendre punissable

persoon te wiens aanzien er een redelijk vermoeden bestaat dat hij is betrokken bij het plegen van een strafbaar feit
personne présumée avoir participé à un fait punissable pouvant donner lieu à extradition

strafbaar feit dat wordt aangemerkt als samenspanning
fait de conspiration

internationaal verdrag voor het strafbaar stellen van corruptie door buitenlandse overheidsambtenaren
convention internationale visant à incriminer la corruption de fonctionnaires publics étrangers

strafbaar feit dat onder amnestie valt
infraction couverte par l'amnistie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

1) In verband met een of meer vormen van agressief gedrag in het verkeer, bevat de wetgeving geen specifiek artikel dat verkeersagressie strafbaar stelt.
1) En ce qui concerne une ou plusieurs formes de comportement agressif au volant, la législation ne contient aucun article spécifique érigeant l'agressivité au volant en infraction.

Wat het fenomeen 'verkeersagressie' betreft, bevat de wetgeving geen specifiek artikel dat verkeersagressie strafbaar stelt en bestraft. Er is dus geen specifieke tenlastelegging voor agressief gedrag in het verkeer.
En ce qui concerne les comportements agressifs dans la circulation, la législation ne comporte pas d'article spécifique incriminant et punissant l'agressivité au volant.