(a) intelligente vervoerssystemen tot stand te brengen en in te voeren, met inbegrip van maatregelen die verkeersbeheer, multimodale reisplanners en informatiediensten, multimodale tracering, capaciteitsplanning, gebruikersvriendelijke onlineboekingsystemen en geïntegreerde tariefdiensten mogelijk maken;
(a) de mettre en œuvre et de développer des systèmes de transport intelligents, avec des mesures permettant la gestion du trafic, l'établissement d'horaires multimodaux et de services d'information, le suivi et le retracement multimodal, la planification des capacités et une réservation en ligne conviviale pour les consommateurs ainsi que des services de billetterie intégrés;