WETSVOORSTEL houdende invoering van de objectieve risico-aansprakelijkheid voor gemotoriseerde verkeersdeelnemers ten overstaan van de voetgangers en fietsers, alsmede ten overstaan van de slachtoffers die op het tijdstip van het ongeval worden vervoerd, ook ter uitvoering van een overeenkomst.
PROPOSITION DE LOI instaurant la responsabilité objective, fondée sur le risque, des usagers de la route motorisés à l'égard des piétons et cyclistes, ainsi que des victimes qui, au moment de l'accident, sont transportées, notamment en exécution d'un contrat.
