Traduction de «verkeersdoden laten dalen » (Néerlandais → Français) :

De vraag is echter of de geplande maatregelen een adequaat instrument vormen met betrekking tot de doelstelling het aantal verkeersdoden te laten dalen.
Reste à savoir si les mesures envisagées constituent un outil approprié au regard dudit objectif de réduction du nombre de tués sur la route.

Het is duidelijk dat ook de politiediensten alle nodige inspanningen zullen doen zodat het ultieme doel - het aantal verkeersdoden laten dalen - tot een goed einde kan worden gebracht.
Il est évident que les services de police feront aussi le nécessaire afin l'objectif ultime - diminuer le nombre de tués et de blessés sur nos routes - puisse être atteint.

3. Het regeerakkoord schrijft voor dat het mijn opdracht is om tegen 2006 het aantal verkeersdoden met éénderde te laten dalen en het aantal tegen 2010 te laten halveren.
3. L'accord de gouvernement à pris comme décision de diminuer d'un tiers le nombre des morts des accidents de la route d'ici 2006 et de la moitié pour 2010.