Die categorie politiepersoneel heeft slechts beperkte bevoegdheden, gaande van het doen naleven van gemeentelijke politiereglementen tot het doen toepassen van het verkeersreglement, het toezien op de veiligheid rond de scholen, het toezicht op openbare plaatsen, pleinen en parken, en het verrichten van kantoor-, archiverings- en onthaalwerk. Toch maken burgers en a fortiori delinquenten natuurlijk geen onderscheid tussen hulpagenten en ambtenaren van de gemeentepolitie die een algemene politiebevoegdheid hebben.
Bien que cette catégorie de personnel policier n'ait que des compétences restreintes à savoir: faire respecter des règlements de police communaux, assurer la police de la circulation routière, veiller à la sécurité aux abords des écoles, assurer la surveillance des lieux, places et parcs publics et assumer des travaux de bureau, d'archivage et d'accueil, il va sans dire que les citoyens et a fortiori les délinquants ne font pas la différence entre les agents auxiliaires et les fonctionnaires de police communale qui ont une compétence de police générale.
