Vertaling van "verkeersslachtoffers zijn kwetsbare " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

kwetsbare groep
groupe vulnérable

kwetsbare afnemer
client vulnérable

kwetsbare persoon
personne vulnérable

kwetsbare zone
zone sensible | zone vulnérable

kwetsbare soorten
espèce fragile

kwetsbare functie
poste sensible

kwetsbare gebruikers van sociale diensten beschermen
protéger les usagers vulnérables des services sociaux

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De meeste zwaargewonde verkeersslachtoffers zijn kwetsbare weggebruikers, zoals voetgangers, fietsers, motorrijders of ouderen.
Les usagers de la route les plus vulnérables – piétons, cyclistes, motocyclistes ou les usagers appartenant à certaines catégories d’âge comme les personnes âgées – sont particulièrement affectés par les accidents corporels graves de la circulation.

Ongeveer tweederde van de ongevallen gebeurt in de stad. Een derde van de verkeersslachtoffers vallen in de stad en het zijn vaak de meest kwetsbare weggebruikers.
Environ deux tiers des accidents et un tiers des décès ont lieu en zones urbaines et touchent les usagers de la route les plus vulnérables.