4. Begin 2010 kondigde uw collega van Justitie aan dat men, met het oog op een grotere verkeersveiligheid, op grond van een breed politiek en maatschappelijk debat mogelijk ander gedrag achter het stuur zou kunnen tegengaan. a) Werden er hierover al gesprekken aangeknoopt? b) Wat is de situatie vandaag? c) Wat is uw visie?
4. Début 2010, votre collègue en charge de la Justice avait annoncé qu'un large débat politique et de société pourrait constituer une base pour une éventuelle répression d'autres comportements derrière le volant, l'objectif étant l'augmentation de la sécurité routière. a) Des pourparlers ont-ils été engagés? b) Où en est la situation à ce jour? c) Quel est votre sentiment?
