Het zou meer in overeenstemming zijn met de hiervoor aangehaalde grondwetsbepalingen meer bepaald die welke het principe van de rechtstreekse verkiezing formeel invoeren om te preciseren dat het Waals parlementslid dat de eed in het Duits heeft afgelegd, geen mandaat mag uitoefenen in de Franse Gemeenschapsraad.
Il serait plus conforme aux textes constitutionnels qui ont été cités et notamment à ceux qui instaurent formellement le principe de l'élection directe de préciser que le parlementaire wallon qui a prêté serment en allemand ne peut exercer de mandat au Conseil de la Communauté française.
