1. onderschrijft ten volle de conclusies van de EUEOM, die verklaarde dat het verkiezingsproces ernstige gebreken vertoonde en sluit zich ook aan bij haar sterke terughoudendheid ten aanzien van de vraag of de verkiezingen werkelijk tot een machtsoverdracht van een militaire aan een burgerlijke regering zullen leiden;
1. souscrit vigoureusement aux conclusions de la mission d'observation de l'UE selon lesquelles le processus électoral était affecté de graves défauts, et partage ses fortes réserves sur le fait que les élections pourraient conduire au transfert de pouvoir de l'administration militaire à l'administration civile;
