6. vraagt de Europese Gemeenschap en de delegaties met plaatselijke steun de verschillende processen voor het verkiezingstribunaal nauwlettend te volgen en het Parlement en de lidstaten in de komende weken en maanden regelmatig op de hoogte te houden;
6. demande à la CE et aux délégations qui bénéficient d'un soutien local de se montrer particulièrement attentives aux travaux du tribunal électoral et d'un informer régulièrement, au cours des semaines et des mois à venir, le Parlement européen et les États membres;