Vertaling van "verklaar dit formulier " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

formulier van aangifte van beroepsziekte | formulier van aangifte van beroepsziekten
formule de déclaration des maladies professionnelles

formulier van weigering tot toetreding
formule de refus d'adhésion

voorgedrukt formulier
formulaire pré-imprimé

ad hoc formulier
formulaire ad hoc

formulier
formulaire

communautair formulier voor goederenverkeer
carte communautaire de circulation

overdrachtsformulier TR | TR-formulier
bulletin de remise TR

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- verklaar dit formulier persoonlijk en volledig zelfstandig te hebben ingevuld.
- déclare avoir rempli personnellement et en toute indépendance ce formulaire

- verklaar persoonlijk en volledig ongedwongen dit formulier te hebben ingevuld - verklaar dat ik (omcirkel de gekozen vermelding) ° voor ° tegen de oprichting ben van een vakbondsafvaardiging in mijn onderneming.
- déclare avoir rempli personnellement et en toute indépendance ce formulaire - déclare que je suis (entourer la mention souhaitée) ° pour ° contre l'installation d'une délégation syndicale au sein de mon entreprise.

Ik verklaar dat de in dit formulier gegeven informatie correct is.
Je certifie que les renseignements sur ce formulaire sont exacts.

6. Hierbij verklaar ik dat de gegevens op dit formulier juist zijn.
6. Je soussigné, déclare que les informations contenues dans le présent formulaire sont exactes.

7. Ik verklaar hierbij dat de gegevens op dit formulier juist zijn en dat ik slechts één steunbetuiging voor dit voorgestelde burgerinitiatief heb ondertekend*.
7. Je soussigné, certifie, par la présente, que les informations contenues dans le présent formulaire sont exactes et que je n'ai apporté qu'une fois mon soutien à la présente proposition d'initiative citoyenne*.

7. Hierbij verklaar ik dat de gegevens op dit formulier juist zijn.
7. Je soussigné, déclare que les informations contenues dans le présent formulaire sont exactes.

6. Ik verklaar hierbij dat de gegevens op dit formulier juist zijn en dat ik slechts één steunbetuiging voor dit voorgestelde burgerinitiatief heb ondertekend*.
6. Je soussigné, certifie, par la présente, que les informations contenues dans le présent formulaire sont exactes et que je n'ai apporté qu'une fois mon soutien à la présente initiative citoyenne proposée*.

 Ik, de vervoerder, verklaar hierbij dat de in dit formulier vervatte informatie correct is.
 Je soussigné, transporteur, certifie que les informations contenues dans le présent formulaire sont correctes.

Ik verklaar dat de gegevens op dit formulier correct zijn.
Je certifie que les renseignements sur ce formulaire sont exacts.