Vertaling van "verklaard document bezorgen " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

document waarin verklaard wordt dat de accijns is betaald
document attestant le paiement de l'accise

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De kandidaten, die geen deel uitmaken van de Diensten van de Vaste Nationale Cultuurpactcommissie, moeten een voor eensluidend verklaard document bezorgen, verstrekt door de personeelsdienst van hun administratie, waarin bevestigd wordt dat zij definitief een graad bekleden overeenkomstig de benoemingsvoorwaarden en waarin de datum van hun benoeming in die graad wordt vermeld. Tevens moet de datum van benoeming in niveau 1 worden vermeld.
Les candidats ne faisant pas partie des Services de la Commission nationale permanente du Pacte culturel doivent fournir un document certifié conforme, par le service du personnel de leur administration, attestant qu'ils sont revêtus, à titre définitif, d'un grade d'un des rangs correspondant aux conditions de nomination et stipulant la date de nomination à ce grade, ainsi que la date de nomination dans le niveau 1.

De kandidaten die niet tot de diensten van de Eerste Minister behoren moeten een voor eensluidend verklaard document bezorgen, verstrekt door de personeelsdienst van hun administratie, waarin wordt bevestigd dat zij definitief een graad van rang 15 bekleden en waarin de datum van benoeming in die graad wordt vermeld.
Les candidats ne faisant pas partie des Services du Premier Ministre doivent fournir un document certifié conforme, par le service du personnel de leur administration, attestant qu'ils sont revêtus, à titre définitif, d'un grade du rang 15 et stipulant la date de nomination à ce grade.

De kandidaten die niet tot de Diensten van de Eerste Minister behoren moeten een voor eensluidend verklaard document bezorgen, verstrekt door de personeelsdienst van hun bestuur, waarin de graad wordt bevestigd die zij definitief bekleden en waarin de datum van benoeming tot die graad wordt vermeld.
Les candidats ne faisant pas partie des Services du Premier Ministre doivent fournir un document certifié conforme, par le service du personnel de leur administration, attestant du grade dont ils sont revêtus à titre définitif et stipulant la date de nomination à ce grade.