Vertaling van "verklarende variabele " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

verklarende variabele
variable causale | variable explicative

Verklarende variabele
Variable explicative

verklaarde variabele | verklarende variabele
variable causale | variable explicative

verklarende nota
note explicative

verklarende
déclarant

Variabel verkeersteken | Veranderlijk verkeersbord | Verwisselbaar verkeersbord
panneau à message variable | PMV

demografische variabele
variable démographique

Inlaat met variabele opening
entrée d'air variable | prise d'air variable

Gram-variabele bacillus
bacille Gram variable

Gram-variabele bacterium
bactérie Gram variable

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De literatuur geeft aan dat, voor bepaalde economische variabelen zoals de kleinhandelsverkopen, de autoverkoop en de werkloosheid, het opnemen van de opzoekingen in Google als verklarende variabele tot een verbetering leidt van de verklarende kracht van de modellen.
La littérature indique que, pour certaines variables économiques comme les ventes au détail, les ventes de voitures et le chômage, l'inclusion des requêtes Google comme variable explicative permet d'augmenter le pouvoir explicatif des modèles.

Vervolgens wordt de GIS-index als een bijkomende verklarende variabele ingevoerd en wordt er nagegaan of de kwaliteit van de raming verbetert.
On introduit ensuite l'index GIS comme variable explicative additionnelle et on regarde si la qualité de l'estimation augmente.

Xj = aantal opnamen van het ziekenhuis voor de verklarende variabele j, zoals gedefinieerd in bijlage 17;
Xj = nombre d'admissions de l'hôpital pour la variable explicative j, telle que définies dans l'annexe 17;

Yj = aantal opnamen van het Rijk voor de verklarende variabele j, zoals gedefinieerd in bijlage 17;
Yj = nombre d'admissions du Royaume pour la variable explicative j, telle que définies dans l'annexe 17;

Een illustratie van het feedback effect is het instellen van het beroep en de activiteitssector als controle-variabele, wat de verklarende kracht van het model aanzienlijk verhoogt en tot een stevige verlaging van het onverklaarde deel van de loonkloof leidt.
Une illustration du problème de l'effet de retour est l'introduction de la profession et du secteur d'activité comme variable de contrôle, ce qui augmente considérablement le pouvoir explicatif du modèle, menant à une forte réduction de la part inexpliquée de l'écart salarial.

2° de woorden « âj = geraamde parameter van de verklarende variabele j, zoals gedefinieerd in bijlage 17». worden vervangen door « ssj = geraamde parameter van de verklarende variabele j, zoals gedefinieerd in bijlage 17».
2° les mots « âj = paramètre estimé de la variable explicative j, telle que définie dans l'annexe 17». sont remplacés par les mots « ssj = paramètre estimé de la variable explicative j, telle que définie dans l'annexe 17».

De regressie-analyse verklaart een afhankelijke variabele (hier de politiesterkte) op basis van een aantal onafhankelijke variabelen (hier: kenmerken van gemeenten) Het gaat om een meervoudige regressie, wat betekent dat meer dan één onafhankelijke verklarende variabele wordt gebruikt.
L'analyse de régression justifie une variable dépendante (ici, la capacité policière) au moyen de certaines variables autonomes (ici, les spécificités des communes). Il s'agit ici d'une régression multiple, ce qui signifie que l'on recourt à plus d'une variable autonome explicative.

Er kan een geavanceerde statistische techniek worden gehanteerd ten behoeve van het vaststellen van de belangrijke verklarende variabele(n) voor de keuze van de verschillende strata.
Une technique statistique sophistiquée pourrait être utilisée pour déterminer la (les) variable(s) explicative(s) importante(s) pour sélectionner les strates.