2) tot 5) In België wordt de kwaliteit van de aan de consument verkochte brandstoffen gecontroleerd door het Fonds voor de Analyse van Aardolieproducten (Fapetro) dat in 1995 werd opgericht in de schoot van de Algemene Directie Energie (FOD Economie, KMO, Middenstand en Energie).
2) à 5) En Belgique, la qualité des carburants vendus au consommateur est surveillée par le Fonds d'analyse des produits pétroliers (Fapetro) qui fût créé en 1995 et qui dépend de la Direction Générale de l'Energie (SPF Economie, PME, Classes moyennes et Energie).