Vertaling van "verkoop goedgekeurde voorraad " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

levering uit voorraad | uitslag | verkoop uit voorraad
déstockage

verkoop uit voorraad
vente ex magasin

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Werkzame stoffen waarvan de vervaldatum verstreken is, moeten fysiek of via een gelijkwaardig elektronisch systeem worden afgezonderd van de voor verkoop goedgekeurde voorraad, en mogen niet worden geleverd.
Les substances actives dont la date de péremption est dépassée doivent être séparées du stock approuvé, soit physiquement soit par un système électronique équivalent, et ne doivent pas être livrées.

Werkzame stoffen die de bedrijfsruimten van de distributeur hebben verlaten, mogen enkel weer aan de voor verkoop goedgekeurde voorraad worden toegevoegd als het volgende bevestigd is:
Les substances actives qui ne relèvent plus de la responsabilité du distributeur doivent uniquement être réintégrées au stock approuvé lorsque toutes les conditions suivantes sont remplies:

Artikel 2 van dit koninklijk besluit verbiedt het een niet-goedgekeurd type reflectoren in voorraad te hebben met het oog op de verkoop, te koop aan te bieden of te verkopen.
L'article 2 de cet arrêté royal interdit le stockage de types de réflecteurs non agrées en vue de la vente, de les proposer à la vente ou de les vendre.