Traduction de «verkooppunt dat vandaag » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkooppunt voor eigen streekprodukten | verkooppunt voor streekeigen produkten
point de vente de produits typiques

verkooppunt
point de vente

repo | van vandaag tot morgen
accord de rachat au jour le jour

verkooppunt [ winkel ]
point de vente [ magasin ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Volgens de heer van de Put is geen enkel verkooppunt dat vandaag meer dan 2 frank per liter korting geeft, rendabel.
Selon M. van de Put, aucun des points de vente qui accordent aujourd'hui une réduction supérieure à 2 francs par litre n'est rentable.

Het voorstel van vandaag komt de kwaliteit van alle pakketreizen ten goede – of zij nu online of via een traditioneel verkooppunt worden verhandeld – en het verzekert de reiziger van een afgewogen bundel rechten”.
Tel est l'objectif principal de la proposition présentée aujourd’hui: favoriser tous les forfaits de voyage, tant en ligne que hors ligne, tout en garantissant aux voyageurs un ensemble équilibré de droits».

Vandaag neemt de ongerustheid opnieuw toe in de wijk van Jumet Hamendes waar dit verkooppunt van De Post ten zeerste op prijs wordt gesteld door de meestal oudere bewoners die zich soms heel moeilijk kunnen verplaatsen.
Aujourd'hui à nouveau, l'anxiété grandit dans le quartier de Jumet Hamendes où ce point de vente de La Poste est fort apprécié d'une population souvent âgée et se déplaçant donc parfois très difficilement.