Dit zal bovendien leiden tot een verdere daling van het aantal verkoopspunten (nu ongeveer 300 in Vlaanderen) en dus van de bereikbaarheid van het boek.
Le système aboutira en outre à réduire encore le nombre des points de vente (actuellement environ 300 en Flandre), et donc à rendre le livre moins accessible.