Ten slotte wil ze de rechtstreekse betalingen plafonneren : de aldus verkregen besparingen zouden in de tweede pijler worden gestort en zouden in de nationale enveloppen blijven.
Enfin, elle compte plafonner le niveau des paiements directs: les économies ainsi dégagées seraient versées au second pilier et resteraient dans les enveloppes nationales.
