Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verleden echter nooit " (Nederlands → Frans) :

De gerechtelijke stagiairs zijn er in het verleden echter nooit voor teruggeschrokken om in concurrentie te treden met kandidaten afkomstig uit andere toegangswegen.

Les stagiaires judiciaires n'ont pourtant jamais exprimé de craintes, dans le passé, lorsqu'ils entraient en concurrence avec des candidats issus des autres filières.


De gerechtelijke stagiairs zijn er in het verleden echter nooit voor teruggeschrokken om in concurrentie te treden met kandidaten afkomstig uit andere toegangswegen.

Les stagiaires judiciaires n'ont pourtant jamais exprimé de craintes, dans le passé, lorsqu'ils entraient en concurrence avec des candidats issus des autres filières.


De bestreden bepalingen worden in de memorie van toelichting bij het bestreden decreet als volgt verantwoord : « De huidige categorisering van huurders van een sociale huurwoning heeft echter een ongelijke behandeling van kinderen van huurders van een sociale huurwoning bij het overlijden of het vertrek van de langstlevende ouder tot gevolg. De kinderen die bij het sluiten van de huurovereenkomst meerderjarig zijn, zijn huurders van categorie A en hebben dus recht op de sociale huurwoning als de langstlevende ouder overlijdt of de sociale huurwoning verlaat, en kunnen de sociale huurwoning aankopen. De kinderen die minderjarig zijn bij h ...[+++]

Les dispositions attaquées sont justifiées dans l'exposé des motifs du décret attaqué, de la manière suivante : « Les catégories actuelles de locataires d'une habitation sociale de location entraînent toutefois une inégalité de traitement des enfants de locataires d'une habitation sociale de location, lors du décès ou du départ du parent survivant. Les enfants qui sont majeurs lors de la conclusion du contrat de bail sont des locataires de catégorie A et ont donc droit à l'habitation sociale de location si le parent survivant décède ou s'il quitte l'habitation sociale de location et ils peuvent acheter ...[+++]


We zullen het hedendaagse Rusland echter nooit begrijpen zonder rekening te houden met de houding van dat land tegenover zijn eigen verleden.

On ne peut essayer de comprendre la Russie d’aujourd’hui si on ne considère pas son attitude à la lumière du passé.


Deze toestand van (voorlopige) niet-erkenning is in het verleden echter nooit aanleiding geweest tot weigering van betaling van kinderbijslag voor de gerechtigden.

Cette situation de non-reconnaissance (provisoire) n'a jamais constitué dans le passé une raison de refus de paiement des allocations familiales aux bénéficiaires.




Anderen hebben gezocht naar : verleden echter nooit     verleden     huurwoning heeft echter     nooit     eigen verleden     hedendaagse rusland echter     rusland echter nooit     


datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verleden echter nooit' ->

Date index: 2021-11-02
w