Vertaling van "verleden trouwens verschillende " (Nederlands → Frans) :

De regering heeft echter beslist om niet een zoveelste audit te organiseren die trouwens tot dezelfde conclusies zou komen als de verschillende audits die reeds in het verleden in verschillende departementen zijn gerealiseerd.
Le gouvernement a cependant décidé de ne pas organiser un énième audit qui aboutirait d'ailleurs aux mêmes conclusions que les divers audits déjà réalisés dans plusieurs départements.

Hij zou in het verleden trouwens verschillende keren zonder problemen een bezoek aan Marokko hebben gebracht.
Il serait d'ailleurs rentré plusieurs fois au Maroc par le passé, et cela sans le moindre problème.