Traduction de «verleend aan devalckenaere » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

afwijking verleend door de minister
dérogation ministerielle

aan reizigers verleende vrijstellingen
franchise accordée aux voyageurs

grondgebied van de Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
territoire de la Partie Contractante qui a délivré le visa

Overeenkomstsluitende Partij die het visum heeft verleend
Partie Contractante qui a délivré le visa

maximumvlieghoogte waarvoor vergunning is verleend
altitude d'exploitation maximum certifiée

Comité voor programmering en coördinatie van de hulp verleend door lidstaten
Comité de programmation et de coordination des aides des Etats membres

voorafgaandelijk verleende vergunning
agrément administratif préalable

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bij besluit van 11/4/2017 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming, verleend bij besluit van 7/7/2014 aan de heer DEVALCKENAERE KRISTOF, onder het nummer 20 1578 09, op vraag van de onderneming ingetrokken met ingang van 19/12/2016.
Par arrêté du 11/4/2017, l'agrément comme entreprise de sécurité, accordé par arrêté du 7/7/2014 à Monsieur DEVALCKENAERE KRISTOF, sous le numéro 20 1578 09, est retiré à la demande de l'entreprise à partir du 19/12/2016.

Bij besluit van 07/07/2014, wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend onder het nummer 20 1578 09 aan de heer DEVALCKENAERE KRISTOF, met als ondernemingsnummer 0898696783, vernieuwd voor een periode van tien jaar op datum van 18/09/2014.
Par arrêté du 07/07/2014, l'agrément comme entreprise de sécurité conféré sous le n° 20 1578 09 à monsieur DEVALCKENAERE KRISTOF, ayant comme numéro d'entreprise 0898696783, est renouvelé pour une période de dix ans à partir du 18/09/2014.

Bij besluit van 18 september 2009 wordt de erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan Devalckenaere, Kristof, gevestigd te 8791 Waregem, Beveren-Dries 76, onder het nummer 20 1578 09 voor een periode van vijf jaar.
Par arrêté du 18 septembre 2009, l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Devalckenaere, Kristof, établi à 8791 Waregem, Beveren-Dries 76, sous le numéro 20 1578 09 pour une période de cinq ans.

Bij besluit van 5 januari 2012 wordt het enig artikel van het besluit van 18 september 2009 houdende erkenning als beveiligingsonderneming verleend aan de onderneming van de heer DEVALCKENAERE, KRISTOF, onder het nummer 20 1578 09, als volgt gewijzigd :
Par arrêté du 5 janvier 2012, l'article unique de l'arrêté du 18 septembre 2009 agréant comme entreprise de sécurité l'entreprise de M. DEVALCKENAERE, KRISTOF, sous le numéro 20 1578 09, est modifié comme suit :