Traduction de «verleend aan interbrew belgium hoegaarden » (Néerlandais → Français) :

Een gebruikscertificaat wordt verleend aan Interbrew Belgium Hoegaarden, gelegen te 3320 Hoegaarden, Stoopkensstraat 46, om behandeld slib te gebruiken in of als meststof of bodemverbeterend middel.
Un certificat d'utilité est accordé à Interbrew Belgium Hoegaarden, situé à 3320 Hoegaarden, Stoopkensstraat 46, pour l'utilisation de la boue traitée dans ou comme engrais ou produit d'amendement du sol.

Bij ministerieel besluit van 10 december 1998 wordt de vergunning tot het organiseren van een interne bewakingsdienst verleend aan de N.V. Interbrew Belgium, gevestigd te 4020 Luik, rue des Anciennes Houblonnières 2, die het nummer 18.0002.11 draagt, vernieuwd ten voorlopige titel, in afwachting van het bekomen van een definitief advies van de Minister van Justitie.
Par arrêté ministériel du 10 décembre 1998, l'autorisation d'organiser un service interne de gardiennage accordée à la S.A. Interbrew Belgium, établie rue des Anciennes Houblonnières 2, à 4020 Liège, porte le numéro 18.0002.11 et est renouvelée à titre provisoire dans l'attente de la réception de l'avis définitif du Ministre de la Justice.