M. overwegende dat de Rekenkamer vaststelt dat de voor het toezicht op de begrotingsuitvoering verantwoordelijke dienst geen vergelijking heeft gemaakt tussen de verrichte uitgaven en de op de winst- en verliesrekening geboekte lasten, voor het EMI noch voor de ECB,
M. considérant que la Cour relève que le service chargé du suivi de l'exécution budgétaire n'a effectué aucun rapprochement entre les réalisations de dépenses et les charges du compte de résultats tant pour l'IME que pour la BCE,
