In lidstaten waar nationale wetten een recht op compensatie voor economische verliezen bieden, prevaleren deze wetten boven de onderhavige richtlijn.
La directive à l'examen ne devrait pas primer les dispositions du droit national des États membres lorsque celui-ci reconnaît un droit à indemnisation pour pertes économiques.