Vertaling van "vermeende inbreuken omvatten " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

Enquêtecommissie voor het onderzoeken van vermeende inbreuken en wanbeheer in het kader van de communautaire dounanevervoersregeling
Commission d'enquête sur la fraude dans le transit communautaire | FRAU [Abbr.]

vermeende inbreuken op het Gemeenschapsrecht of gevallen van wanbeheer bij de toepassing van het Gemeenschapsrecht
allégations d'infraction ou de mauvaise administration dans l'application du droit communautaire

vermeende inbreuken of gevallen van wanbeheer onderzoeken
examiner les allégations d'infraction ou de mauvaise administration

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De vermeende inbreuken omvatten afspraken over verdeling van de markt, prijsafspraken en uitwisseling van informatie over de Belgische markt, en dit gedurende een periode van 1993 tot zeker 1998.
Les infractions reprochées ont pris la forme d'une répartition du marché, d'une fixation des prix et d'échanges d'informations sur le marché belge pendant la période comprise entre 1993 et au moins 1998.