vervolging of discriminatie, vermeend of reëel, meer op basis van het behoren tot een groep (bepaald door huidskleur, religie, etnische oorsprong, etc.) dan op grond van persoonlijke kenmerken.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Définition: Discrimination ou persécution, réelle ou perçue comme telle, pour des raisons d'appartenance à un groupe (défini par la couleur de la peau, la religion, l'origine ethnique, etc.) et non pour des raisons liées à la personne.

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

problemen verband houdend met vermeend seksueel misbruik van kind door iemand buiten naaste kring van verwanten

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à de possibles sévices sexuels infligés à un enfant par une personne étrangère à son entourage immédiat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

problemen verband houdend met vermeend seksueel misbruik van kind door iemand binnen naaste kring van verwanten

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Difficultés liées à de possibles sévices sexuels infligés à un enfant par une personne de son entourage immédiat

https://terminologie.nictiz.nl (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://icd.who.int/browse10/2 (...) [HTML] [2018-01-01]

vermeende schending

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

allégation d'infraction

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Het fregat Louise-Marie, dat wordt ingezet bij de Europese Atalanta-operatie tegen piraterij in de Golf van Aden heeft 800 zeemijl moeten afleggen tot aan de Somalische kust om vermeende piraten opnieuw vrij te laten.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

La frégate Louise-Marie, en mission dans le cadre de l'opération européenne Atalanta contre les actes de piraterie commis dans le Golfe d'Aden a dû parcourir 800 milles marins jusqu'aux côtes somaliennes pour y remettre en liberté des personnes soupçonnées d'être des pirates.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : piraten vermeend vermeende discriminatie vermeende ras vermeende schending vermeende verdragsschending vermeende verdragsschennis vermeende piraten

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'vermeende piraten' ->

Date index: 2024-03-20