Traduction de «vermelde ontvankelijke kandidaturen » (Néerlandais → Français) :

Overwegende dat het geheel van de hierna vermelde ontvankelijke kandidaturen aan de voorwaarden beantwoordt, zoals bedoeld in de artikelen 2 en 3 van het decreet van 22 oktober 2003 betreffende de erkenning van de gebarentaal en in artikel 1 van het bovenvermelde besluit van 3 juni 2004 ;
Considérant que l'ensemble des candidatures recevables listé ci-dessus répond aux conditions reprises aux articles 2 et 3 du décret du 22 octobre 2003 relatif à la reconnaissance de la langue des signes et à l'article 1 de l'arrêté précité du 3 juin 2004 ;

Art. 8. Op basis van de analyse van de ontvankelijke dossiers en van het gesprek met de kandidaten evalueert en rangschikt de jury de kandidaturen, onder meer op basis van de criteria vermeld in artikel 2 van dit besluit.
Art. 8. Sur la base de l'analyse des dossiers recevables et de l'audition des candidats, le jury évalue et classe les candidatures notamment selon les critères repris à l'article 2 du présent arrêté.

Art. 7. Op basis van de analyse van de ontvankelijke dossiers en van het gesprek met de kandidaten evalueert en rangschikt de jury de kandidaturen, onder meer op basis van de criteria vermeld in artikel 2 van dit besluit.
Art. 7. Sur la base de l'analyse des dossiers recevables et de l'audition des candidats, le jury évalue et classe les candidatures notamment selon les critères repris à l'article 2 du présent arrêté.