Volgens de Commissie zijn er voldoende aanwijzingen dat deze communautaire autoriteiten de in de afdelingen II, III en V van Verordening (EG) nr. 2368/2002 vermelde taken betrouwbaar, tijdig, efficiënt en adequaat kunnen vervullen.
La Commission a conclu qu'elle disposait de suffisamment de garanties l'assurant que ces autorités communautaires sont à même d'accomplir fiablement, suffisamment rapidement, efficacement et adéquatement les tâches imposées par les chapitres II, III et V du règlement (CE) n° 2368/2002.
