Traduction de «vermelding adel ben al-azhar » (Néerlandais → Français) :

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).
La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya).

De vermelding „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

De vermelding: „Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
La mention «Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

(15) De vermelding : « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
(15) La mention « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

De vermelding: „Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.
La mention «Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.

de vermelding „Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine (ook bekend als a) Salmane, b) Lazhar).
La mention «Al-Azhar Ben Khalifa Ben Ahmed Rouine [alias a) Salmane, b) Lazhar].

« Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (ook bekend als Zakariya).
« Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane (alias Zakariya).

(3) De vermelding « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.
(3) La mention « Adel Ben Al-Azhar Ben Youssef Ben Soltane.

30) De vermelding « Adel Ben Soltane, Via Latisana nr. 6, Milaan, Italië, geboortedatum : 14 juli 1970; geboorteplaats : Tunis, Tunesië; Italiaans, fiscaal nummer : BNSDLA70L14Z352B». wordt in de lijst « Natuurlijke personen » vervangen door :
30) La mention « Adel Ben Soltane, Via Latisana n° 6, Milan, Italie, né le 14 juillet 1970 à Tunis, Tunisie; code fiscal italien : BNSDLA70L14Z352B». sous la rubrique « Personnes physiques » est remplacée par les données suivantes :

(10) De vermelding : « Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.
(10) La mention « Al-Azhar Ben Mohammed Ben El-Abed Al-Tlili.