Artikel 1. In de artikelen 1, A, 2°, 2, A, 2°, 3, A, 2°, 4, A, 2°, 5, A, 2°, 6, A, 2°, 7, A, 2°, 8, A, 2°, 9, A, 2° en 10, A, 2° van het ministerieel besluit van 16 februari 2000 tot benoeming van de leden van de beheerscommissies van de wetenschappelijke instellingen van de Staat die ressorteren onder de Minister tot wiens bevoegdheid het Wetenschapsbeleid behoort, opgericht als Staatsdiensten met afzonderlijk beheer, worden de vermeldingen « de heer Ph. Wery, adjunct-adviseu r » vervangen door de vermeldingen « de heer O. Ninane, adjunct-adviseur ».
Article 1. Dans les articles 1, A, 2°, 2, A, 2°, 3, A, 2°, 4, A, 2°, 5, A, 2°, 6, A, 2°, 7, A, 2°, 8, A, 2°, 9, A, 2° et 10, A, 2° de l'arrêté ministériel du 16 février 2000 portant nomination des membres des commissions de gestion des établissements scientifiques de l'Etat relevant du Ministre qui a la Politique scientifique dans ses attributions, érigés en services de l'Etat à gestion séparée, les mentions « M. Ph. Wery, conseiller adjoint » sont remplacées par les mentions « M. O. Ninane, conseiller adjoint ».
