Traduction de «vermeldt verschillende criteria » (Néerlandais → Français) :

Dit artikel vermeldt de doelstellingen van het akkoord wat betreft het NEHAP, zijnde de redactie, de opvolging van de uitvoering en de herziening ervan en het bieden van de mogelijkheid om, daar waar de bevoegdheden verdeeld zijn tussen verschillende beleidsniveaus, acties en gemeenschappelijke projecten goed te keuren die aan bepaalde criteria beantwoorden en een gemeenschappelijke financiering vereisen.
Cet article reprend les objectifs de l'accord en liaison avec le NEHAP, soit sa rédaction, le suivi de sa mise en ouvre et sa révision et permettre, là où les compétences sont éclatées entre plusieurs niveaux de pouvoir, l'adoption d'actions et de projets communs répondant à certains critères et requérant un financement commun.

Artikel 27 vermeldt de criteria die het Instituut in aanmerking zal nemen om de verschillende kandidaturen te vergelijken.
L'article 27 énonce les critères qui seront pris en considération par l'Institut pour comparer les différentes offres de candidature.

De voornoemde omzendbrief vermeldt verschillende criteria, net zoals de wet op de regularisatie van 22 december 1999.
La circulaire susmentionnée relative à l'application de ces articles comprenait plusieurs critères, de même que la loi sur la régularisation du 22 décembre 1999.