Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "verminderen en schadelijk online-gedrag aanpakken " (Nederlands → Frans) :

Dit voorstel beoogt het bestaande Veiliger Internet plus-programma te vervangen en te verbeteren door vier acties te ondernemen: illegale online-inhoud verminderen en schadelijk online-gedrag aanpakken; een veiligere online-omgeving bevorderen; zorgen voor bewustmaking van het publiek, en oprichting van een kennisbasis.

L'objectif est d'améliorer et de remplacer le programme actuel Safer Internet plus en promouvant quatre actions: réduire le volume de contenus illicites et s'attaquer aux comportements préjudiciables en ligne; promouvoir un environnement en ligne plus sûr; sensibiliser le public; établir une base de connaissances.


Daarnaast verminderen ze de signalen van alcoholintoxicatie en het zich bewust worden van deze toestand. Dit leidt tot een toename van de schadelijke gevolgen van dronkenschap door onder andere gedragswijzigingen, bijvoorbeeld gewijzigd gedrag bij seksuele contacten (meer ongewenste intimiteiten), het gemakkelijker meerijden met een chauffeur in staat van dronkenschap, meer lichamelijke kwetsuren of aandoeningen of de frequentere behoefte om een arts te raadplegen (8) ».

De plus, elles ont pour effet de réduire les signes de l'intoxication alcoolique et la prise de conscience de cet état, ce qui se traduit par une accentuation des conséquences néfastes des états d'imprégnation alcoolique se manifestant notamment par des modifications de comportement, par exemple des attitudes modifiées dans les contacts sexuels (plus de harcèlement), le fait d'accepter plus facilement d'être passager d'un conducteur en état d'ivresse, des atteintes ou lésions physiques plus nombreuses ou le besoin plus fréquent de recourir à un médecin (8) ».


De bescherming van kinderen tegen online-inhoud en -gedrag die illegaal en schadelijk zijn, moet bijgevolg een nooit aflatende zorg zijn, want ze evolueert voortdurend.

Protéger les enfants des contenus et des comportements illicites et préjudiciables en ligne doit donc être une préoccupation constante, car en perpétuelle évolution.


De bescherming van kinderen tegen online-inhoud en -gedrag die illegaal en schadelijk zijn, moet bijgevolg een nooit aflatende zorg zijn, want ze evolueert voortdurend.

Protéger les enfants des contenus et des comportements illicites et préjudiciables en ligne doit donc être une préoccupation constante, car en perpétuelle évolution.


Daarnaast verminderen ze de signalen van alcoholintoxicatie en het zich bewust worden van deze toestand. Dit leidt tot een toename van de schadelijke gevolgen van dronkenschap door onder andere gedragswijzigingen, bijvoorbeeld gewijzigd gedrag bij seksuele contacten (meer ongewenste intimiteiten), het gemakkelijker meerijden met een chauffeur in staat van dronkenschap, meer lichamelijke kwetsuren of aandoeningen of de frequentere behoefte om een arts te raadplegen (8) ».

De plus, elles ont pour effet de réduire les signes de l'intoxication alcoolique et la prise de conscience de cet état, ce qui se traduit par une accentuation des conséquences néfastes des états d'imprégnation alcoolique se manifestant notamment par des modifications de comportement, par exemple des attitudes modifiées dans les contacts sexuels (plus de harcèlement), le fait d'accepter plus facilement d'être passager d'un conducteur en état d'ivresse, des atteintes ou lésions physiques plus nombreuses ou le besoin plus fréquent de recourir à un médecin (8) ».


De activiteiten zijn erop gericht de hoeveelheid illegale inhoud die online circuleert te verminderen en efficiënt om te gaan met schadelijk online-gedrag, waarbij vooral de nadruk wordt gelegd op enerzijds de online-verspreiding van materiaal over seksueel kindermisbruik, kinderlokkerij en pesten en anderzijds op online-kansspelen en elektronische handel in potentieel schadelijke voorwerpen.

Les activités visent à réduire le volume de contenus illicites distribués en ligne et à s'attaquer d'une manière efficace aux comportements préjudiciables en ligne, en se concentrant notamment, d'une part, sur la distribution en ligne de matériel pédopornographique, la manipulation psychologique ("grooming") et le harcèlement et, d'autre part, sur les jeux de hasard en ligne et le commerce électronique incluant des objets potentiellement dangereux.


(a) de strijd aanbinden tegen illegale online-inhoud en schadelijk online-gedrag;

(a) lutter contre les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne;


3. Toepassing van technische oplossingen stimuleren om adequaat op te treden tegen illegale online-inhoud en schadelijk online-gedrag, en de eindgebruikers informeren over de toepassing van deze technologie.

3. Stimuler l'application de solutions techniques pour combattre efficacement les contenus illicites et les comportements préjudiciables en ligne et informer les utilisateurs finals sur les modes d'utilisation possibles de ces technologies.


2. Schadelijk online-gedrag, met name kinderlokkerij, pesten, en kansspelen bestrijden.

2. Lutter contre les comportements préjudiciables en ligne, notamment la manipulation psychologique d'enfants en vue d'abus sexuels, le harcèlement et les jeux de hasard.


Een veilige omgeving voor kinderen creëren waarin ouders en kinderen de nodige instrumenten worden geboden om hun bescherming online te waarborgen – zoals eenvoudige mechanismen voor het melden van schadelijke inhoud of ontoelaatbaar gedrag op internet, transparante leeftijdsgebonden standaardprivacyinstellingen of gebruiksvriendelijke voorzieningen voor ouderlijk toezicht

créer un environnement sûr pour les enfants, dans lequel les parents et leurs enfants disposent des outils nécessaires pour assurer leur protection en ligne, tels que des mécanismes faciles à utiliser pour signaler les contenus et comportements préjudiciables en ligne, des réglages par défaut sur la vie privée transparents et adaptés à l'âge ou encore des contrôles parentaux conviviaux;




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'verminderen en schadelijk online-gedrag aanpakken' ->

Date index: 2021-05-13
w