L. overwegende dat de pogingen die tot dusverre zijn ondernomen om de overcapaciteit van de Europese visserijvloot te verminderen onvoldoende resultaat hebben opgeleverd ten aanzien van de vermindering van de visserij-inspanning,
L. considérant que les efforts déployés jusqu'à maintenant pour réduire la capacité excédentaire de la flotte européenne ont été marqués par des résultats insuffisants en ce qui concerne la diminution de la pression halieutique,
