Traduction de «vermoedelijk tellen eind » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

de eindrekening opmaken | de kas tellen | de rekening aan het eind van de dag opmaken | geld tellen en controleren of de totale hoeveelheid contant geld overeenkomt met de rekeningen en bonnetjes
faire le bilan des comptes à la fin de la journée | réaliser le bilan des comptes à la fin de la journée | procéder au bilan comptable journalier | réaliser le bilan comptable journalier

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. a) Hoeveel bejaarden boven 75 jaar zal België vermoedelijk tellen eind 2010, 2011, 2012, 2013 en 2014? b) Zijn er cijfers op regionaal niveau beschikbaar?
2. a) À combien estime-t-on le nombre de personnes personnes âgées de plus de 75 ans que la Belgique comptera fin 2010, 2011, 2012, 2013 et 2014? b) Dispose-t-on de chiffres à l'échelon régional?

In 2007 hebben de Dienst Justitiehuizen 3071 mandaten in het kader van Burgerrechtelijke Opdrachten ontvangen.De cijfers waarover we tot eind november 2008 beschikken, tonen aan dat we vermoedelijk iets minder opdrachten in 2008 zullen tellen.[GRAPH: 2008200906395-7-288-1-nl] In 2007 werden door de Dienst Justitiehuizen 2967 Burgerrechtelijke Opdrachten afgewerkt.
En 2007, les Maisons de Justice ont reçu 3071 mandats dans le cadre des missions civiles.Des chiffres dont nous disposons jusque fin novembre 2008, il apparaît que nous compterons sans doute un peu moins de missions pour l'année 2008.[GRAPH: 2008200906395-7-288-1-fr] En 2007, 2967 missions civiles furent clôturées par les Maisons de justice.