4. Het ontwikkelingsplan van het transmissienet 2003-2010 dat in juli 2004 is goedgekeurd, bevat talrijke varianten voor de aanpassing van het 150 kV-net om binnen een niet bepaalde termijn te kunnen voorzien in de aansluiting van de windmolenparken op zee met een vermogen van ongeveer 600 MW. Indien het totaal maximaal vermogen van die parken deze grens zou overschrijden (maximaal installeerbaar vermogen in de zone die in de Noordzee voorbehouden is voor windmolenparken: ongeveer 2000 MW), zullen veel omvangrijkere aanpassingen nodig zijn zoals de uitbreiding van het 380 kV-net of zelfs minder courante oplossingen waarbij een beroep wordt gedaan op de vermogenselektronica.
4. Le plan de développement 2003-2010 du réseau de transport approuvé en juillet 2004 contient diverses variantes d'adaptation du réseau 150 kV permettant à un horizon non précisé de procéder au raccordement de parcs éoliens en mer d'une puissance d'environ 600 MW. Si la puissance totale maximale de ces parcs venait à dépasser cette limite (puissance maximale installable dans la zone réservée de la mer du Nord pour les parcs éoliens: environ 2000 MW), des aménagements plus conséquents seraient nécessaires comme l'extension du réseau 380 kV voire des solutions moins habituelles faisant appel à l'électronique de puissance.
