Vertaling van "vernemen dat minister vervotte contact " (Nederlands → Frans) :

Heeft de minister al contact opgenomen met de BBAV en met de verzekeringsmaatschappijen om zich te informeren over de vele problemen die ontstaan door het niet vernemen van de identiteit van de chauffeur?
Le ministre a-t-il déjà pris contact avec le BBAA et avec les compagnies d'assurance afin de s'informer sur les nombreux problèmes qui découlent de la non-connaissance de l'identité du chauffeur?

Wij vernemen dat minister Vervotte contact heeft gehad met commissaris McCreevy en daarom heb ik voor haar de volgende vragen.
Nous apprenons que la ministre Vervotte a eu des contacts avec le commissaire européen McCreevy et je souhaiterais donc lui poser quelques questions.

1. Was er contact met minister Vervotte om de NBM-niet-asielzoekers in de studie op te nemen ?
1. Mme Vervotte a-t-elle été contactée pour intégrer les non-demandeurs d'asile mineurs non accompagnés dans l'étude ?