Vertaling van "vernemen hoeveel dossiers " (Nederlands → Frans) :

Hoeveel er dat zijn bij de adjunct van de gouverneur, mogen we in diens verslag niet vernemen. 1. Hoeveel dossiers kregen resp. de vice-gouverneur en de adjunct van de gouverneur in het kader van het administratief toezicht op de gemeenten (en OCMW's) in 2014 toegestuurd?
1. Combien de dossiers le vice-gouverneur et l'adjointe du gouverneur ont-ils reçus chacun dans le cadre de la tutelle administrative des communes (et des CPAS) en 2014?

Ik zou graag van u vernemen hoeveel dossiers de parketten in 2004 hebben geopend naar aanleiding van drugscontroles in het verkeer.
J'aimerais que l'honorable ministre me précise le nombre de dossiers ouverts en 2004 par les parquets à la suite de contrôles antidrogues dans la circulation.

Met mijn vraag wens ik te vernemen hoeveel aanvraagdossiers in het jaar 2004 er werden ingediend door de gemeenten met het oog op het bekomen van een preventiecontract, alsook hoeveel dossiers ervan werden ingewilligd, dan wel geweigerd.
Ma question vise à connaître le nombre de dossiers de demande que les communes ont introduits en 2004 en vue de l'obtention d'un contrat de prévention, ainsi que le nombre de dossiers qui ont été acceptés ou refusés.