De minister geeft aan dat dit ontwerp enkel de organisatie van de financiering betreft : een verondersteld budgettair neutrale operatie ten opzichte van het probleem van de globale last.
Il précise que ce projet ne concerne que l'organisation du financement : une opération supposée budgétairement neutre par rapport au problème de la charge globale.