Traduction de «verontreinigende deeltjes werden » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verontreinigend deeltje
particule polluante

beperking van emissies van verontreinigende deeltjes door dieselmotoren
limitation des émissions de particules polluantes par les moteurs diesel

verontreinigend deeltje
polluant particulaire | polluant sous forme particulaire

verontreinigende deeltjes
particules polluantes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Er werden luchtkwaliteitsdoelstellingen vastgesteld voor vijf belangrijke verontreinigende stoffen: benzeen (C6H6), koolmonoxide (CO), stikstofdioxide (NO2), zwevende deeltjes (PM10) en ozon (O3).
Des objectifs de qualité de l'air ont été fixés pour cinq polluants clés: le benzène (C6H6), le monoxyde de carbone (CO), le dioxyde d'azote (NO2), les particules (PM10) et l'ozone (O3).

De emissies van verontreinigende stoffen, zoals ultrafijne deeltjes en NO , die daadwerkelijk op de weg werden gemeten, bleken bij sommige voertuigen echter aanzienlijk meer te bedragen dan de emissies die waren gemeten volgens de huidige toepasselijke laboratoriumtestcyclus (Nieuwe Europese rijcyclus).
Cependant, pour les polluants tels que les particules ultrafines et l'oxyde d'azote, les émissions de certains véhicules mesurées sur route dépassent fortement les émissions mesurées lors du cycle d'essai en laboratoire actuellement applicable (désigné par l'abréviation NEDC pour New European Drive Cycle).

Het is de eerste keer dat met dergelijke accuraatheid en precisie ultrafijne verontreinigende deeltjes werden gedetecteerd vanuit de ruimte.
C'est la première fois que des particules polluantes ultrafines sont détectées depuis l'espace avec une telle précision et justesse.