Vertaling van "verontreinigende stoffen levert " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

POP-protocol | Protocol bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand, inzake persistente organische verontreinigende stoffen | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen (POP's) | Protocol inzake persistente organische verontreinigende stoffen bij het Verdrag van 1979 betreffende grensoverschrijdende luchtverontreiniging over lange afstand | Protocol van Aarhus
Protocole à la Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance, de 1979, relatif aux polluants organiques persistants | Protocole d'Aarhus | Protocole d'Aarhus de 1998 relatif aux polluants organiques persistants | Protocole relatif aux polluants organiques persistants

het zich verplaatsen van verontreinigende stoffen in de kustwateren | het zich verplaatsen van verontreinigende stoffen langs de kust | kustgebonden verplaatsing van verontreinigende stoffen
migration côtière de la pollution

absorptie/opname van verontreinigende stoffen | opname van verontreinigende stoffen
absorption de polluant

lozing van verontreinigende stoffen
rejet de substances polluantes

monsters op verontreinigende stoffen testen
analyser des échantillons pour mesurer des polluants

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

2° de mogelijke blootstelling aan de verontreinigende stoffen levert geen bijkomend risico op.
2° l'exposition éventuelle aux substances polluantes ne produit aucun risque supplémentaire.

2° mogelijke blootstelling aan de verontreinigende stoffen levert geen bijkomend risico op.
2° la possible exposition aux substances polluantes n'engendre pas de risque supplémentaire.

b) de mogelijke blootstelling aan de verontreinigende stoffen levert geen bijkomend risico op;
b) la possible exposition aux substances polluantes n'engendre pas de risque supplémentaire;

2° de mogelijke blootstelling aan de verontreinigende stoffen levert geen bijkomend risico op;
2° la possible exposition aux substances polluantes n'engendre pas de risque supplémentaire;

Hoewel Richtlijn 88/609/EEG betrekking heeft op verontreinigende stoffen die niet tot de broeikasgassen behoren, levert het voorstel toch ook op twee manieren een bijdrage tot de oplossing van dit probleem:
Bien que les polluants réglementés par la Directive 88/609 ne soient pas des gaz à effet de serre, la proposition apporte néanmoins sa contribution à la résolution de ce problème par deux moyens différents :