Daarin vindt men acties gericht op een verminderd gebruik van de bronnen van uitstoot van verontreinigende stoffen (promotie van het gebruik van andere transportmiddelen dan de wagen, ..) en een verbetering van de eigenschappen van nieuwe producten die op de markt worden gebracht (vermindering van de uitstoot van verwarmingsketels, ...).
On y retrouve des actions visant à réduire l'utilisation des sources de polluants (promotion de moyens de transport autres que la voiture, ..) et à améliorer les caractéristiques de nouveaux produits mis sur le marché (réduction des rejets des chaudières, ...).
