Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten
Bij contumacie veroordelen
Contumaciele veroordeling
Geprotesteerd handelspapier
Opschorting van de straf
Opschorting van de uitspraak van de veroordeling
Straf
Strafsanctie
Veroordeling
Veroordeling bij verstek
Voorwaardelijke veroordeling
Zich melden na veroordeling bij verstek
Zichzelf aangeven na veroordeling bij verstek

Vertaling van "veroordeling geprotesteerd " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
bij contumacie veroordelen | contumaciele veroordeling | veroordeling bij verstek

condamnation par contumace | condamnation par défaut


zich melden na veroordeling bij verstek | zichzelf aangeven na veroordeling bij verstek

purger la contumace


...ontzegt hem zijn eis met veroordeling in de kosten | ...wijst de eiser ervan af met veroordeling in de kosten

en déboute le demandeur et le condamne aux dépens




veroordeling in civiele en strafrechtelijke zaak zonder gevangenzetting

Condamnation, sans emprisonnement, après procès civil ou pénal




opschorting van de uitspraak van de veroordeling

suspension du prononcé de la condamnation


strafsanctie [ straf | veroordeling ]

sanction pénale [ condamnation | peine ]


opschorting van de straf [ voorwaardelijke veroordeling ]

suspension de peine [ sursis ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Wereldwijd heeft de cinematografische sector trouwens fel tegen deze veroordeling geprotesteerd.

Par ailleurs, le secteur cinématographique à travers le monde a fermement protesté contre cette condamnation.


Wereldwijd heeft de cinematografische sector trouwens fel tegen deze veroordeling geprotesteerd.

Par ailleurs, le secteur cinématographique à travers le monde a fermement protesté contre cette condamnation.


De Iraanse regering heeft echter op 19 januari 2011 tegen de veroordeling van de Iraanse cineast Jafar Panahi geprotesteerd.

Or, le gouvernement iranien a contesté la condamnation du cinéaste iranien Jafar Panahi le 19 janvier 2011.


De Iraanse regering heeft echter op 19 januari 2011 tegen de veroordeling van de Iraanse cineast Jafar Panahi geprotesteerd.

Or, le gouvernement iranien a contesté la condamnation du cinéaste iranien Jafar Panahi le 19 janvier 2011.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil graag een fragment voorlezen uit de brief van William Bourdon, advocaat van Taoufik Ben Brik, aan de Franse president Sarkozy: "In navolging van zijn Tunesische advocaten heb ik geprotesteerd tegen het showproces tegen Taoufik Ben Brik, dat zonder enig inhoudelijk onderzoek werd afgesloten met een veroordeling tot maar liefst zes maanden onvoorwaardelijke gevangenisstraf.

- Monsieur le Président, voici un extrait de la lettre écrite par William Bourdon, avocat de Taoufik Ben Brik, à M. Sarkozy, président de la République française: «j’ai eu l’occasion de dénoncer, comme tous ses avocats tunisiens, la mascarade judiciaire à l’issue de laquelle Taoufik Ben Brik a été condamné, sans examen au fond, à une peine ahurissante de six mois de prison ferme.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'veroordeling geprotesteerd' ->

Date index: 2021-07-12
w